Elena Stefanelli

Ricercatrice Universitaria a tempo determinato tipo B
Dipartimento di Studi Umanistici

Settore Scientifico Disciplinare L-FIL-LET/09 – FILOLOGIA ROMANZA

Insegnamenti a.a. 2023-2024

• MANOSCRITTI E LIBRI FRA MEDIOEVO ED ETÀ MODERNA

Curriculum vitae

Elena Stefanelli si è laureata in Filologia moderna presso l’Università degli Studi di Siena (2012), dove ha conseguito nel 2016 il dottorato di ricerca in Filologia romanza (premio dell’Accademia “La Colombaria” 2018). È stata assegnista di ricerca presso la Fondazione Ezio Franceschini di Firenze (2016-2017), l’Università degli Studi di Siena (2018-2020) e l’Università degli Studi di Firenze (2020-2021). Si occupa di lirica italiana del XIV e XV secolo e dei romanzi francesi di materia arturiana. Ha collaborato e collabora a vari progetti, tra cui LIO (“Repertorio della Lirica Italiana delle Origini”) e “European Ars Nova”. Membro del “Gruppo Guiron”, ha curato l’edizione critica della seconda parte del ‘Roman de Guiron’ (Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2020). Fa parte della Segreteria di redazione della rivista semestrale «Medioevo romanzo» e collabora alla consultazione dei materiali archivistici della Fondazione Ezio Franceschini.

English resume

Elena Stefanelli graduated in Modern Philology from the University of Siena (2012), where she earned a PhD in Romance Philology (2016; La Colombaria Academy Prize 2018). She was a postdoctoral researcher at the Ezio Franceschini Foundation in Florence (2016-2017), at the University of Siena (2018-2020) and at the University of Florence (2020-2021). She works on Italian lyric poetry of the 14th-15th century and French Arthurian romances. She has collaborated and continues to participate in numerous research groups and projects, including LIO (Repertorio della lirica italiana delle Origini) and “European Ars Nova”. As a member of the “Gruppo Guiron”, she published the critical edition of the second part of the ‘Roman de Guiron”'(Florence, Edizioni del Galluzzo, 2020). She is a component of the editorial board of the journal «Medioevo Romanzo» and collaborates with the archives of the Ezio Franceschini Foundation.

Progetti

“Gruppo Guiron”: https://guiron.fefonlus.it; Portale “Mirabile”, DB romanzo: http://www.mirabileweb.it/p_romanzo.aspx; Pagina personale di Academia: https://unistrasi.academia.edu/ElenaStefanelli.

Pubblicazioni

Stefanelli E, (2022) Traduzione, nota al testo e annotazione dei capitoli CXXXIII-CXL de ‘La Carretta’ e CXLI-CXLII dell”Agravain’. In (a cura di): Lino Leonardi, Artù, Lancillotto e il Graal, ciclo di romanzi francesi del XIII secolo, vol. III Lancillotto del Lago (La Carretta – Agravain), TORINO – ITA, Einaudi, ISBN 978-88-06-25137-6
Stefanelli E, (2022) «Amore ti perseguita»: lo scambio poetico tra Antonio degli Alberti e Giovanni Bonafé, FIRENZE – ITA, Cesati, pag. 1-130, ISBN 978-88-7667-920-9
Stefanelli E, (2022) Introduzione a ‘La Carretta’. In (a cura di): Lino Leonardi, Artù, Lancillotto e il Graal, ciclo di romanzi francesi del XIII secolo, vol. III Lancillotto del Lago (La Carretta – Agravain), TORINO – ITA, Einaudi, pag. 23-31, ISBN 978-88-06-25137-6
Stefanelli E, (2021) Ricucire la trama del ‘Roman de Guiron’: la prima divergenza redazionale in STUDI MEDIOLATINI E VOLGARI, Vol.LXVII, pag. 133-170, ISSN 0585-4962
Stefanelli E, (2021) Sophie Lecomte – Elena Stefanelli, La fin du ‘Roman de Méliadus’: à propos de la deuxième divergence rédactionnelle in MEDIOEVO ROMANZO, pag. 24-73, ISSN 0390-0711
Stefanelli E, (2021) Storia di un sonetto da sottrarre al Burchiello in PER LEGGERE, Vol.41 (2021), pag. 7-34, ISSN 1591-4861
Stefanelli E, (2020) ‘Guiron le Courtois’ et sa fortune italienne: morphologie de la tradition manuscrite et de la matière guironienne en Italie (XIIIe-XVIe siècles). In (a cura di): Ch. Ferlampin-Acher, La matière arthurienne tardive en Europe (1270-1530). Late Arthurian Tradition in Europe, RENNES – FRA, PUR – Presses Universitaires de Rennes, pag. 597-616, ISBN 978-2-7535-7778-7
Stefanelli E, (2020) Il ciclo di ‘Guiron le Courtois’. Romanzi in prosa del secolo XIII, edizione critica diretta da Lino Leonardi e Richard Trachsler, vol. V. Roman de Guiron. Parte seconda, a cura di Elena Stefanelli, Firenze – ITA, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, pag. 1-920, ISBN 978-88-9290-059-2
Stefanelli E, (2018) L’édition du ‘Roman de Guiron’. Choix des manuscrits de surface. In (a cura di): L. Leonardi et R. Trachsler; L. Cadioli e S. Lecomte, Le cycle de Guiron le Courtois. Prolégomènes à l’édition intégrale du corpus, Paris – FRA, Editions Classiques Garnier, pag. 541-563, ISBN 978-2-406-07205-8
Stefanelli E, (2018) Il «Lai des deus amanz»: ‘specimen’ di edizione critica del ‘Roman de Guiron’ in ATTI E MEMORIE DELL’ACCADEMIA TOSCANA DI SCIENZE E LETTERE LA COLOMBARIA, Vol.LXXXIII (N.S. LXIX), pag. 176-190, ISSN 0392-0836
Stefanelli E, (2018) Stefanelli E. – Cadioli L. Pour le choix d’un ‘manuscrit de surface’: une note méthodologique. In (a cura di): L. Leonardi et R. Trachsler; L. Cadioli e S. Lecomte, Le cycle de ‘Guiron le Courtois’. Prolégomènes à l’édition intégrale du corpus, Paris – FRA, Garnier Classiques, pag. 511-516, ISBN 978-2-406-07205-8
Stefanelli E, (2018) Le divergenze redazionali nei romanzi arturiani in prosa. L’imprigionamento di Danain le Rous nel ‘Guiron’ (e la versione non-ciclica del ‘Lancelot’) in MEDIOEVO ROMANZO, Vol.XLII, pag. 312-351, ISSN 0390-0711
Stefanelli E, (2017) Un canzoniere di frammenti: il ms. n.a.lat. 1745 della Bibliothèque nationale de France in STUDI DI FILOLOGIA ITALIANA, Vol.LXXV, pag. 215-256, ISSN 0392-5110
Stefanelli E, (2016) Lettura dei sonetti CXVI-CXXII del ‘Fiore’ nel quadro degli scarti narrativi rispetto al ‘Roman de la rose’ in Sulle Tracce del ‘Fiore’, pag. 191-217, ISBN 978 88 6087 960 8 Contributo in Atti di convegno
Stefanelli E, (2015) Buergel M., Cassì V., Dusio C., Stefanelli E., Scuderi M., I Dieci comandamenti, Gli Articoli di fede e i Sette sacramenti: un primo sondaggio sui ‘Testi Paralleli’ nelle aree romanze. In (a cura di): R. Wilhelm, «De diz comandemenz en la lei». Le décalogue anglo-normand selon le manuscrit BL Cotton Nero A.III: texte, langue et traditions, HEIDELBERG – DEU, Winter Verlag, pag. 121-224, ISBN 978-3-8253-6499-1
Stefanelli E, (a cura di) (2014) Atti di Incontrotesto. Seconda edizione (Siena, novembre 2012 – febbraio 2013), a cura del Comitato redazionale di Incontrotesto, OSPEDALETTO – ITA, Pacini Editore, ISBN 978-88-6315-668-3
Stefanelli E, (a cura di) (2014) Curatela degli Indici del volume: Gianfranco Contini 1912-2012. Attualità di un protagonista del Novecento, a cura di Lino Leonardi, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2014, Firenze – ITA, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, pag. 205-213, ISBN 978-88-8450-566-8
Stefanelli E, (2013) Valeria Cavalloro, Giulia Romanin Jacur, Elisa Russian, Elena Stefanelli, Martina Tarasco, «Un filo di fedeltà»: materiali sereniani dai fondi Fortini e Parronchi della Biblioteca Umanistica dell’Università di Siena. Mostra bibliografica (Siena, Biblioteca Umanistica, 9-23 febbraio 2013), introduzione di Luca Lenzini, Università degli Studi di Siena, «Annali di Studi Umanistici», I (2013), pp. 281-338 in ANNALI DI STUDI UMANISTICI, Vol.I, pag. 281-338, ISSN 2421-1613
Stefanelli E, (2011) LirIO. Corpus della lirica italiana delle origini su CD-ROM. I. Dagli inizi al 1337, a cura di L. Leonardi, e di A. Decaria, P. Larson, G. Marrani, P. Squillacioti, FIRENZE – ITA, Sismel-Edizioni del Galluzzo
Stefanelli E, (a cura di) (2011) Atti di Incontrotesto. Ciclo di incontri su e con scrittori del Novecento e contemporanei (Siena, ottobre-novembre 2011), a cura del Comitato redazionale di Incontrotesto, OSPEDALETTO – ITA, Pacini Editore.